Legal notice
Last updated: 10 October 2026. The French version (mentions légales) is the reference text.
Publisher
- Company
- ABYSHIRE TECHNOLOGY CI
- Legal form
- Société à responsabilité limitée (SARL), a limited liability company
- Share capital
- 1,000,000 FCFA
- RCCM (trade register)
- CI-ABJ-03-2026-B13-14883
- Registered office
- Riviera Palmeraie, Cocody, Abidjan, Côte d'Ivoire
- Phone
- +225 07 16 20 11 22 (WhatsApp)
- contact@abyshire.ci
Publication director: the company's legal representative.
Hosting
The site is hosted by Cloudflare, Inc., 101 Townsend Street, San Francisco, CA 94107, United States.
Intellectual property
The texts, images, logos and software on this site belong to ABYSHIRE TECHNOLOGY CI or to their authors. Any reproduction without written permission is prohibited. The code of the langchain-ivoire package is released under the MIT licence; the models remain subject to their own terms.
Credits
- Map of Côte d'Ivoire: outline from Natural Earth (Admin 0, 1:110m scale), public-domain data, naturalearthdata.com. Town positions: public geographic coordinates.
- Fonts: Bricolage Grotesque, Source Sans 3, Gentium Book Plus and JetBrains Mono, under the SIL Open Font License, served by Google Fonts.
- Illustrations and the 3D visualisation: ABYSHIRE TECHNOLOGY CI, from our own data.
Personal data
ABYSHIRE TECHNOLOGY CI is the controller of the processing described below, under Ivorian law no. 2013-450 of 19 June 2013 on the protection of personal data.
| Who | Data | Why | How long |
|---|---|---|---|
| “I want to take part” form | First name or nickname, phone, town, variety of Baoulé | To call you back about the programme | 12 months without follow-up, then deleted |
| Voix Baoulé contributors | Recordings, transcriptions, age band, region, payment number | To build and evaluate speech corpora; to pay you | As set out in the signed consent; deleted on request |
| Contacts and API customers | Name, organisation, email, API usage | To reply, issue and secure keys | Length of the relationship, then 3 years |
- Names and payment numbers are stored separately from recordings, encrypted; recordings carry only an identifier.
- Audio files are stored in data centres located in the European Union.
- We do not sell your contact details. Recordings may be licensed to companies only if you agreed to this in your consent.
- You can ask to access, correct or delete your data, or object to its processing, by writing to contact@abyshire.ci. We reply within 30 days.
- You can also contact the Côte d'Ivoire telecommunications and ICT regulator (ARTCI).
Cookies and audience measurement
This site uses no advertising cookies and no tracking tools. Only essential technical settings, such as your chosen language, may be stored on your device.
To display the site, your browser contacts our host (Cloudflare) and the Google Fonts service, which receive your IP address as with any web page. If we turn on Cloudflare's audience measurement (Web Analytics), it sets no cookies and does not track visitors across sites.
The "I want to take part" form is protected from bots by Cloudflare Turnstile: it checks your browser without asking you to solve a puzzle and is not used for advertising. It is loaded only on the Voix Baoulé page.